Das in 150 Meter Entfernung zur U-Bahn-Station Lima entfernte Hotel Nh Milano Buenos Aires befindet sich in einer Fußgängerzone von Mailand, in 5 Gehminuten Entfernung vom Corso Buenos Aires.
Das Hotel befindet sich im Stadtviertel Moscova von Mailand. Zudem lässt sich der Mailänder Dom innerhalb von 25 Gehminuten erreichen. Die Galleria Vittorio Emanuele II befindet sich ebenfalls in einer Entfernung von 2 km vom Hotel. Außerdem liegt das Nh Milano Buenos Aires in unmittelbarer Nähe zum Casa Hahn. Die Unterkunft liegt außerdem in der Nähe von der Bushaltestelle Lima M1.
Zu den nahe gelegenen gastronomischen Einrichtungen gehört das Restaurant Ristorante Pizzeria Sabatini, das lediglich 5 Minuten zu Fuß vom Hotel entfernt ist.
